Máy Bộ Đàm (walkie talkie)

Máy bộ đàm, nói ngắn gọn, là một kỹ thuật liên lạc theo tầng sóng radio. Được xử dụng thông dụng trong ngành xây dựng và đặc biệt là trong quân đội, máy bộ đàm là một vật dụng không thể thiếu. Trong Gia Đình Phật Tử, vào thời gian gần đây, máy bộ đàm lại càng thông dụng, nhất là trong dịp trại mạc. Dễ dùng, nhỏ, gọn, và không cần phải đăng ký, anh chị chỉ cần dùng chung một tầng số, thì có thể liên lạc vói nhau một cách dễ dàng.

Có nhiều loại máy bộ đàm trên thị trường mà chúng ta thường được nghe bằng “walkie talkie”. Máy bộ đàm loại lớn, dùng trong ngành xây dựng, thường có một máy nhận, receiver hay transmitter, để có thể phát sóng hay làm gia tăng tầm phát sóng của máy. Loại máy này khá đắt tiền, nhưng dùng rất rõ vì có antenna lớn, cao, rất bền bỉ. Ngoài ra, người ta còn mua thêm microphone nhỏ và gắn vào máy. Máy đeo bên hông, microphone thường gắn vào túi áo hay cầu vai để tiện việc liên lạc.

Loại thứ hai là loại mà chúng ta thường thấy bán ở các tiệm sinh hoạt ngoài trời. “2 way radio” là cái tên mà người ta thường dùng. Máy này có tầm 5 đến 7 dặm, nhưng chỉ là lúc không có chướng ngại mà thôi. Trong rừng hay ở những nơi cây cối um tùm, máy chỉ có thể liên lạc với nhau trong vòng 2 dặm trở lại.

Loại thứ ba là Điện Thoại Di Động của Nextel, bây giờ đã nhập chung với Sprint PCS. Anh chị phải là thành viên của hãng, dùng điện thoại của Nextel, và có số riêng của mình. Radio của Nextel xài miễn phí, nghe rất rõ và lại không cần có sóng từ của Điện Thoại thông thường mới liên lạc được. Tiếng nói rõ ràng và không có giới hạn tầm xa, miễn anh chị ở vùng có yểm trợ của Nextel.

Khi dùng radio, dù là ở loại nào, người ta dùng một số ngôn ngữ để hiểu nhau, như là một kiểu mật khẩu thông thường vậy. Ví dụ khi anh chị muốn gọi ai, anh chị nên nói như sau:

– “A gọi B, nghe rõ trả lời”
– “B nghe rõ, xin nói”
– “B, hãy đặt trạm tại Cây Bồ Đề, hết”
– “Đã hiểu, hết”

Tiếng Anh

– B, do you copy?
– A, Go ahead
– Set an obstruction at the Bodhi Tree, over.
– 10-4

Ten-four (10-4) có nghĩa là đã nhận, hay affirmative.

10-20 có nghĩa là địa điểm của người mình muốn gọi.

Ví dụ:
C, what’s your 20?
Có nghĩa là: “C, anh đang ở vị trí nào?”

Trong tiếng Anh, họ dùng nhiều “affirmative”, “roger that”, “10-4” để báo rằng đã rõ và ngược lại, “negative”, để báo rằng không đúng.

“Comeback” có nghĩa là “hãy nói lại, hãy lập lại”.

Khi dùng walkie talkie, nên để xa miệng của mình ra một chút, nói lớn, và nói chậm. Sóng bộ đàm đôi khi không cho phép chúng ta nói chuyện nhanh như bình thường.

Loại “2 way radio” được bán khắp nơi – Walmart, Big 5 Sporting Goods, Sports Authority, K-Mart, v.

(Tâm Định)

          

675 lượt xem