THÔNG BÁO

 CHƯƠNG TRÌNH TU HỌC CHO GIỚI TRẺ VÀ GĐPT Bắc California

(A Retreat for Vietnamese Youth and Buddhist Youth in Northern California)

NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT

Kính gởi quý Phật tử và đồng hương tại Sacramento và vùng phụ cận        

Kính thưa quý vị,

Đức Phật có dạy:  “Siêng năng tu tập, học rộng hiểu nhiều, giữ oai nghi thân tâm, tránh vướng vào tranh luận gây ra đau khổ. Đó là điềm lành lớn nhất.” Kinh Pháp Cú Thi Dụ, phẩm 39 Cát Tường. Để tạo cơ hội cho giới trẻ nuôi dưỡng hạt giống hiểu biết và thương yêu đến với muôn loài, Chùa và GĐPT Kim Quang sẽ tổ chức Khóa tu học lần thứ II dành cho Giới Trẻ và GĐPT Bắc California.  Chủ đề khóa Tu học là: Có Mặt Cho Nhau – Be-In vào ngày 15 đến 17 tháng 4, 2011.

 Thứ Sáu / Friday April 15^th 2011

8:00PM-9:30 PM         Giới thiệu chư Tôn Đức/Giải đáp thắc mắc liên quan đến đạo Phật/ 

 Introducing the Masters/Panel discussion: Questions-answers and general discussion on Buddhism.

Thứ Bảy / Saturday April 16^th 2011

06:30-07:30AM           Ngồi thiền, tụng kinh/Meditation, chanting  

09:30-10:30AM                       Đạo Từ của HT Thích Minh Đạt: Chữ Tâm trong Đạo Phật/

The Mind in Buddhism.  Most Venerable Thích Minh Đạt – Key Note Speaker,

02:00-03:15PM            Khoá 1:  Khóa Giảng: Làm thế nào để nuôi dưỡng sự liên hệ với mọi người chung quanh/Dharma Lecture 1: How to nurture any relationship

04:30-05:30PM                        Ngồi Thiền & Pháp Sám/Sitting Meditation and Touching of the Earth        

07:30-08:30PM                        Tham vấn/Personal time with the Sangha

08:30-10:00PM                        Ngồi chơi với nhau/Be-In

Chủ Nhật / Sunday April 17^th 2011

06:30-7:30PM              Ngồi thiền, tụng kinh, câu chuyện đầu ngày/Sitting Meditation, Chanting, words of wisdom                                 

9:00-10:30AM             Khóa Giảng 2:  Đức Phật trong tâm, em sẽ xử sự ra sao trong những trường hợp…

Dharma Lecture 2: The Buddha in mind, what would I do?  Given different scenarios….

10:30-11:30AM                       Thiền Hành/Walking Meditation

01:00-2:15PM              Khóa Giảng 3: Làm thế nào để bớt lo lắng và sợ hãi/

Dharma Lecture 3: How to deal with your worries and fears

    

           Xin quý vị hoan hỷ liên lạc đạo hữu Nguyên Nhơn – Ngô Thị Thu tại số (916) 642-5482 hoặc đạo hữu Tâm Thường Định – Bạch Xuân Khỏe tại số (916) 607-4077 để ghi danh tham dự, hạn chót là ngày 9 tháng 4, năm 2011.

Thứ Sáu: 15/4/2011  Friday April 15, 2011

3:30pm                                    Họp mặt với quý AC Huynh Trưởng/Meeting with the Planning Committee

05:30pm                      Ghi Danh/Registration

06:00-07:00pm                        Cơm Chiều/Dinner      

07:00-08:00pm                        Hướng dẫn tổng quát, Hướng dẫn Thiền tập/Orientation and Orientation on                                        Meditation Practice.

8:00pm-9:30pm                       Thảo Luận/Group Panel Discussion

09:30-10:00pm                        Nghỉ/Break

10:00pm                      Chỉ Tịnh/Noble silence

Thứ Bảy: 16/4/2011  Saturday April 16, 2011

04:30-05:30am                        Ngồi Thiền/Sitting Meditation (OPTIONAL)

05:30-06:00am                        Vấn đáp về ngồi thiền/Q&A about Sitting Meditation

06:00am                      Thức dậy/Wake up

06:30-07:30am                        Ngồi Thiền, Tụng Kinh/Sitting Meditation, Chanting

07:30-08:00am                        Tai Chi

08:00-09:00am                        Ăn Sáng/Breakfast

09:00-09:30am                        Hướng dẫn tổng quát/Orientation for 2nd Group

09:30-10:30am                        Đạo Từ của HT Thích Minh Đạt: Chữ Tâm trong Đạo Phật/ Key Note Speaker,                                              Most Venerable Thích Minh Đạt:  The Mind in Buddhism

10:30-11:30am                        Thiền Hành/Walking Meditation

11:30-12:00pm                        Chấp tác, chuẩn bị cơm trưa/Lunch Preparation

12:00-01:00pm                        Cơm trưa/Lunch

01:00-02:00pm                        Nghỉ/Break

02:00-03:15pm                        Khóa Giảng: Làm thế nào để nuôi dưỡng sự liên hệ với mọi người chung                                           quanh/Dharma Lecture: How to nurture any relationship

03:15-03:30pm                        Nghỉ/break

03:30-04:30pm                        Sinh hoạt vòng tròn/Circle gathering activity

04:30-05:30pm                        Ngồi Thiền & Pháp Sám/Sitting Meditation and Touching of the Earth           

05:30-06:00pm                        Chấp Tác, Chuẩn Bị Cơm Chiều/Dinner Preparation  

06:00-07:00pm                        Cơm Chiều/Dinner

07:00-07:30pm                        Nghỉ /Break

07:30-08:30pm                        Tham vấn/Personal time with the Sangha

8:30-10:00pm              Ngồi chơi với nhau/Be-In

10:00-10:30pm                        Ăn chè/Snack

10:30pm                      Nghỉ/Noble Silence

Chủ Nhật 17/4/2011  Sunday April 17, 2011         

6:00am                                    Thức dậy/Wake up

6:30-7:30am                Ngồi thiền, tụng kinh, câu chuyện đầu ngày/

                                    Sitting Meditation, Chanting, words of wisdom

7:30-8:15am                Khí Công/Tai Chi, Yoga

8:15-9:00am                Ăn sáng/Breakfast 

9:00-10:30am              Khóa Giảng 2:  Với Đức Phật trong tâm, em sẽ xử sự ra sao trong những trường  hợp… (cho ví dụ)

                                    Dharma Lecture 2: With the Buddha in mind, what would I do?  Given different   scenarios….                                         

10:30-11:30am                        Thiền Hành/Walking Meditation

11:30-12:30pm                        Cơm trưa/Lunch

12:30-1:00pm              Nghỉ/Break

1:00-2:15pm                Khóa Giảng 3: Làm thế nào để bớt lo lắng và sợ hãi/Dharma Lecture 3: How to  deal with your worries and fears

2:15-2:30pm                Nghỉ/Break

2:30-3:30pm                Kết khóa, Vấn Đáp/Reflection, Q&A