Chúng ta đứng ngoài nên sáng suốt hơn, chúng ta thử phân tích xem: Phật Học là gì và Học Phật là gì, giống nhau hay khác nhau? Nếu chúng ta dịch ra tiếng Anh thì hai bạn Huynh trưởng kia sẽ hiểu rõ ràng: Phật học là môn học về Đạo Phật/ Phật giáo (Buddhist Study, Study of Buddhism) giống như môn Triết học gọi là Philosophy, Thần học là Theology, Xã hội học là Sociology, Nhân chủng học là Ethnology v.v.. Như vậy, Phật học giúp chúng ta thông hiểu về giáo lý đạo Phật, trở nên một học giả hiểu rộng nghe nhiều (chúng ta thường gọi là “đa văn”) tinh thông Phật Pháp về phương diện lý thuyết.

Còn Học Phật là sao? Học Phật là học để thực hành Phật Pháp (Practicing Dharma). Phật Pháp (Dharma) là những lời dạy của đức Phật nhằm chữa lành bệnh của chúng sanh, không phải thân bệnh mà là tâm bệnh, đó là những bệnh gây ra phiền não như: tham ái, chấp ngã, thành kiến, đố kỵ, sân hận, si mê v.v.. gọi chung là vô minh. Bao nhiêu kinh điển, có tên chung là Phật Pháp, chính là những toa thuốc mà Đức Phật đã kê ra để giúp chúng sanh chữa lành những căn bệnh nan y đó. Bệnh nhân (là chúng sanh) muốn lành bệnh thì phải uống thuốc chứ không phải đọc tụng tên các vị thuốc hay tìm hiếu ai đã pha chế các thứ thuốc đó … vì vậy Đức Phật được gọi là vị Đạo Sư hay vị Lương Y, là người chỉ đường cho chúng ta đi theo, để đến đích giải thoát khỏi khổ đau phiền não, là người Thầy thuốc chỉ phương thuốc có công hiệu chữa lành tâm bệnh, nhưng có dùng thuốc hay không, có chịu đứng lên để đi hay không là tùy ở chúng sanh có muốn lành bệnh hay không, có muốn được giải thoát khỏi đau khổ phiền não hay không mà thôi !